Released november 18th, 2016, i am not madame bovary stars fan bingbing, tao guo, da peng, feng xiaogang the movie has a runtime of about 2 hr 8 min, and received a score of out of 100 on. However, during the couples separation, qin falls in love with another womanand as if his divorce with li was realhe decides to move. Xuelian is a fantastic character who may not be educated or wealthy, but is driven and passionate about finding justice for herself. Chinas star director feng xiaogangs circular film format opens up a completely new way of experiencing film with sublime images of breathtaking beauty. Sophie barthes delivers a realistic view of 19th century france by depicting the look and feel of emma bovarys life as a societal lady in a small town. I am not madame bovary is a film directed by feng xiaogang with fan bingbing, da peng, fan wei, guo tao, year. It is an adaptation of gustave flauberts 1857 novel madame bovary. The sarcasm of superstar director feng xiaogang reduces chinese bureaucracy, the legal system and government inefficiency to ashes in i am not. But the director is not good enough, especially this kind of novel garbage picture. An overlong kafkaesque comedy drama about a womans bid to save her reputation runs out of steam.
As the male voiceover informs us at the outset, as though he is launching a solemn bedtime story, the film is based on a 17thcentury chinese morality tale about an unfaithful wife named pan jinlian who conspires. You do not have to be an expert on chinese bureaucracy to enjoy i am not madame bovary. The point of view of madame bovary was pretty radical when the novel came out. I am not madame bovary 2016 stream and watch online. A comedy of bureaucracy like many a film of the romanian new wave, but. Obviously, flaubert did not mean it in a literal way because madame bovary is a female and surely that renders. All the significant elements of i am not madame bovary start with one small but powerful part, the main character li. Charles bovary is a shy, oddly dressed teenager arriving at a new school where his new classmates ridicule him. Fengs lusciously filmed satire a wearying critique on cultural custom. Moviegoers in china and overseas may miss the reference in feng xiaogangs new film i am not madame bovary, in part because the director is not invoking gustave flauberts titular character, but a rather different leading lady of chinese literature. I am not madame bovary satirizes chinese bureaucracy. However, during the couples separation, qin falls in love with another womanand as if his divorce with li was realhe decides to move on with his life, leaving the jilted former spouse out in the cold.
I am not madame bovary is built on a strong performance by fan bingbing and a caustic eye toward bureaucracy. I am not madame bovary is among the few chinese films to score well with western critics it has an 82 percent fresh rating on rotten tomatoes and well go usa is distributing the film this weekend in select north american cities simultaneous with its china release. Transformers, bayvisages, villages, vardales hommes du feu, jolivetgrand froid, pautonnieri am not mme bovary, xiaogangle caire confidentiel, salehentre deux rives, kiduk. Nov 18, 2016 the state, as shown in i am not madame bovary, is not quite as oppressive as airstrip one in 1984, but it is still a gigantic monolith. I am not madame bovary is a caustically comic contemporary fable from superstar director feng xiaogang aftershock. Madame bovary is a 1937 german historical drama film directed by gerhard lamprecht and starring pola negri, aribert wascher and ferdinand marian. The malefemale issues of this film are universal, and uncommonly well told. Madame bovary is a 2014 germanbelgianamerican drama film directed by sophie barthes and starring mia wasikowska, henry lloydhughes, paul giamatti, and ezra miller. Financial analysis of i am not madame bovary 2016 including budget, domestic and international box office gross, dvd and bluray sales reports, total earnings and profitability. The film is based on the 1856 novel of the same name by notable french author gustave flaubert. Essentially if a woman was promiscuous or unfaithful shed be branded a madame bovary pan jinlian and. Li xuelian and her husband qin yuhe stage a fake divorce to secure a second apartment. Madame bovary is a study of human stupidity and the romantic malady, the despair and unhappiness faced by those who are unwilling or unable to resolve the conflicts between their dreams and idealized aspirations and the real world.
Nov 18, 2016 i am not madame bovary tells the somewhat convoluted story of the legal battles fought by a woman standing alone against a confederacy of male bureaucrats. I am not madame bovary wo bu shi pan jinlian luxembourg. Li, however, didnt reckon with the deceitfulness of her husband. Director feng xiaogangs i am not madame bovary, with fan bingbing as the central character, is not a retelling of gustave flauberts vicious sendup of the french bourgeoisie. But with the release of i am not madame bovary, circumstances have worsened, said her brother, who was not identified by name.
Essentially if a woman was promiscuous or unfaithful shed be branded a madame bovary pan jinlian and socially ostracized. I am not madame bovary feng xiaogang, 2016 seattle. A comedy of bureaucracy like many a film of the romanian new wave, but rather than the drab and bleak institutional ironies of the eastern bloc, feng xiaogangs satire is bright and sprightly, bouncing along its tunnel visions for two and a half. What did gustave flaubert mean when he said, madame bovary.
After being swindled by her exhusband, a woman takes on the chinese legal system. I am not madame bovary satirizes chinese bureaucracy the. Prolific chinese director xiaogang feng, whose films are often wellregarded box office hits back home, unveils his most internationally lauded effort to date with the impudently titled i am not madame bovary. A blockbuster that chronicled a rural chinese womans fight against injustice has come up against a reallife legal challenge of its own. I am not madame bovary 2016 a cafe proprietor petitions the chinese legal system after she is swindled by her exhusband. I am not madame bovary is a chilling expose of a political system, and entire country, geared towards servicing its own state employees rather than the mass populace. All good characters in fiction come from an authors experience of observing his own pattern of thought, and looking at other people. However, flauberts novel threw in an inventive and perhaps unsettling twist the eponymous madame bovary isnt exactly a heroine. Oct 07, 2016 this presentation gives the impression you are watching a series of illustrations come to life. I am not madame bovary official trailer 1 2016 bingbing.
I am not madame bovary by feng xiaogang gala premieres. I am not madame bovary feng xiaogang, 2016 november 17, 2016 november 18, 2016 sean gilman. Video archive for the film i am not madame bovary, which has a domestic theatrical release in the year of 2016. The landscapes and french countryside provide a canvas for barthes to paint an. There is currently one video available for the film, of which one and only one is a trailer, as listed below. Set largely around a small provincial town, the filmadapted by liu zhenyun from his own novelis about a woman named li xuelian, or lian fan. Furthermore, it examines middleclass conventions and the myth of progress, exposing weaknesses and. I am not madame bovary tells the story of a woman fighting tirelessly for her rights. It works quite well to bolster the concept of i am not madame bovary as a filmed parable.
One of them is the unnecessary length, another is the. Madame bovary provides just such a tale, but the implementation does not match the richness of the flaubert novel. How to sell i am not madame bovary, a chinese drama that is shot mostly in a circular frame, like a big gorgeous dinner plate, and is frequently toughgoing, but climaxes with such. The heroine of i am not madame bovary has a problem as tangled as the bureaucracy she hopes will fix it. Set largely around a small provincial town, the film adapted by liu zhenyun from his own novelis about a woman named li xuelian, or lian fan. I am not madame bovary is a chinese film with dream imagery and a nightmare title. Superstar actress fan bingbing stars in this searing and fearless satirical comic drama about a cafe owners epic battle with the bureaucracy over the wrongs of her swindling exhusband. I am not madame bovary is fengs adaptation of liu zhenyuns 2012 novel i am not pan jinian. The film is crowded with obsequious toadying officials, mediocre bored bureaucrats, and ambitious nobodies covering their asses. I am not madame bovary feng xiaogang, 2016 seattle screen. But the good work is undone by a lack of focus and a counterproductive technical gimmick. But again, this is not simply an average outside observerwe get a deeply personal, intensely internalized view of the characters.
Comedy completed 2016 a cafe proprietor spends a decade petitioning the chinese legal system after. Sep 09, 2016 the sarcasm of superstar director feng xiaogang reduces chinese bureaucracy, the legal system and government inefficiency to ashes in i am not madame bovary, but risks doing the same for audiences. Innovative aspect ratios and artful photography make i am not madame bovary a delight to watch, but it just doesnt leave enough to chew on. The novel falls in the tradition of books named after their heroes think david copperfield, oliver twist, emma, jane eyre, etc. Theres some intriguing social commentary in the chinese comedic melodrama i am not madame bovary, an adaptation of liu zhenyuns novel of the same name, directed by feng xiaogang. Fan bingbing in i am not madame bovary a peasant woman with a grievance drags it all the way up the ladder of bureaucracy in feng xiaogangs social satire. In an attempt to circumvent some of chinas many rules, lian fan bingbing gets. Overall, i am not madame bovary is a tongueincheek criticism of chinese politics, as well as their view of women and sexuality. Citing defamation, 60yearold pan jinlian from southern chinas guangdong province is suing the director of i am not madame bovary, a film known in chinese as i am not pan jinlian. The films title in chinese is not i am not madame bovary, but instead i am not pan jinlian. Nov 18, 2016 i am not madame bovary is among the few chinese films to score well with western critics it has an 82 percent fresh rating on rotten tomatoes and well go usa is distributing the film this weekend in select north american cities simultaneous with its china release. Despite running nearly twoandahalf hours, i am not madame bovary never really explains why all of the movies men there are very few female chinese politicians are terrified of lianafter all, shes been suing the government for 10 years, and nothing much seems to have come of it apart from the one initial mass termination. I am not madame bovary 2016 directed by feng xiaogang. In order to get one of the rare secondary dwellings available, li xuelian and her husband come up with a plan.
Nov 18, 2016 theres some intriguing social commentary in the chinese comedic melodrama i am not madame bovary, an adaptation of liu zhenyuns novel of the same name, directed by feng xiaogang. Qin remarries six months later as agreed but to a different woman. He marries the woman his mother has chosen for him, the unpleasant but. A withering legal system satire obsessively detailing one womans struggle to achieve. Li is a fascinating heroine, like a force of nature she. Watch now for free featured browse more titles movies. The film stars fan bingbing, zhang jiayi, yu hewei, dong chengpeng and guo tao. May 26, 2017 i am not madame bovary t here is a lot to admire about this pointed modernday political satire, but youll have to get over a few hurdles.
She cant sleep for much of the night, and her health is deteriorating, he said, adding that elderly neighbors in her housing estate now openly mock her. Not to mention highlighting the yawning wealth divide that still separates millions of chinese citizens from those supposedly committed to making their lives better. Chengpeng dong, bingbing fan, and wei fan i am not madame bovary official trailer 1 2016 bingbing fan movie after being swindled by her exhusband, a woman takes on the chinese legal. Britchinese culture, events, film, the arts may 19, 2017 fma. I am not madame bovary t here is a lot to admire about this pointed modernday political satire, but youll have to get over a few hurdles.
Furious, li files a lawsuit, only to lose because the divorce complied fully with legal procedure. Nov 17, 2016 the heroine of i am not madame bovary has a problem as tangled as the bureaucracy she hopes will fix it. A disaster for li, who lost her fraudulent husband as well as her honour. The flaubert invocation is a red herring served up for foreign.
What did gustave flaubert mean when he said, madame. Directed by feng xiaogang, i am not madame bovary is a stellar, satirical masterpiece that incorporates a powerful and intriguing storyline. I am not madame bovary is a wonderfully chaotic film filled with a memorable score, beautiful cinematography, wonderfully human characters and a wonderful leading lady. The story of the whole film is to develop in the direction of black satire, but because of commercial considerations, dare. Li xuelian fan bingbing and her husband qin yuhe stage a fake divorce to secure a second apartment in the city reserved by the government for single people. Flaubert delves way down into the psychological depths of his main character, and we emerge with a portrait of emma that is. I am not madame bovary tells the somewhat convoluted story of the legal battles fought by a woman standing alone against a confederacy of male bureaucrats. Sep 02, 2012 all good characters in fiction come from an authors experience of observing his own pattern of thought, and looking at other people. I am not madame bovary archive zurich film festival. Film visti a list of 37 titles created 10 months ago 2019 a list of 30 titles created 10 months ago movies based on classic literature a list of 38 titles. I am not madame bovary, the heroine of this uneven chinese. In order to salvage her reputation and convince the corrupt authorities of her innocence, she sets of on a yearslong campaign, which takes her from the countryside to the chinese capital. Madame bovary takes place in provincial northern france, near the town of rouen in normandy. Pan jinian is a chinese term for a promiscuous woman, and the title has been translated in other.
1023 1577 173 555 855 1399 1051 1660 540 903 1321 1196 58 720 1565 12 258 266 1062 253 337 761 194 390 1320 212 1258 975 1356 52 1187